Weblog

De eerste computers voor dove meisjes in het skills centre GAdHOH Female Wing in Kanifing zijn geplaatst. De meisjes maken er dankbaar gebruik van. Een studente heeft inmiddels haar eerste certificaten in het computeronderwijs gehaald.

De speeltoestellen bij de nieuwe kleuterschool voor dove kinderen in Brikama zijn geplaatst. Het doet geweldig goed om te kunnen zien hoe blij de kleuters zijn om te kunnen spelen.

Alle donateurs wil ik hierbij van harte bedanken voor het ondersteunen van ons project.
Namens de dove meisjes en dove kleuters:
Jerejef, jerejef, jerejef.

Marieke IJsendoorn,
voorzitter Stichting Buganala
30 januari 2010.

Ik meen met recht te kunnen zeggen dat het project geslaagd genoemd kan worden.

11 november 2009 -

Sint Maarten in Brikama – Gambia

Officiële opening en overdracht van de nieuwe school voor dove kleuters aan GADHOH, GADHOH Brikama Branch

Wat een feest op 11 november!

De nieuwe school voor dove kleuters (drie lokalen, kantoor, opslagruimte, toiletgebouw, watchmanhouse, meubilair, buiten speelmateriaal) werd officieel geopend en overgedragen aan GADHOH (Gambia Association for the Deaf and Hard of Hearing). GADHOH Brikama Branch is de gebruiker van deze nieuwe school.

Stralende kinderen,  dankbare schoolleiding, vrouwen in prachtige jurken en keurig geklede mannen, muziek en dans, dat was het beeld op deze warme woensdag.

Marieke heeft geprobeerd  uit te leggen wat Sint Maarten in Nederland is, dat op 11 november kinderen met lampionnen zingend langs de deuren gaan. Voor de dove kleuters hadden we lampionnen meegebracht.  Lions Club Balk zorgde voor gevulde rugtasjes voor de kinderen.

 Lions Club Balk, met subsidie van het NCDO , is de sponsor van de gebouwen en de inrichting van de school.

Met  cofinanciering van o.a.  de Stichting Vrienden van Effatha in Nederland, heeft Stichting Buganala grond kunnen kopen, waarop deze  nieuwe school is gerealiseerd. Alle lof voor  Stichting Bouwen, die samen met dove jongens dit prachtige gebouw hebben neergezet.
Door bijdragen uit de 1%-club konden we buiten-speeltoestellen, zoals schommels, wip, klimhuis, financieren.  

Marieke IJsendoorn,

voorzitter Stichting Buganala

 

 

 

 

De eerste computers voor gebruik door dove meisjes zijn geplaatst in het skills centre GADHOH Female Wing in Kanifing.

De meisjes zijn heel enthousiast en maken er een dankbaar gebruik van.

De bouw in Brikama van de kleuterschool voor dove kinderen ligt op schema. Het dak zit erop!!
Na de zomervakantie gaan de kinderen verhuizen naar hun nieuwe school.
De timmerman gaat in de zomervakantie de speeltoestellen zoals schommels, wip-wap, klimhuis, glijbaan en een prieel voor de nodige schaduw maken. Wat zullen de dove kleuters blij en gelukkig zijn met alle voorzieningen.

We gaan in overleg met de mensen van GADHOH een plan opstellen voor het geven van computeronderwijs aan de dove jongeren. Het streven is om hiermee in de herfst te starten.

Bij foto's krijgt u een indruk van de vorderingen van de bouw en ziet u hoe straks de nieuwe speeltuin eruit gaat zien. 
We houden u op de hoogte van de laatste ontwikkelingen.

De bouw van de school voor dove kleuters in Brikama is gestart!!! Onder supervisie en met begeleiding van Stichting Bouwen, gaan dove jongens deze school bouwen. Met veel enthousiasme zijn ze gestart met het uitgraven van de fundering met schop en pikhouweel in keiharde grond. Het echte bouwen is nu gestart. De planning is nog steeds dat het gebouw in juli klaar is. In de zomervakantie wordt de school ingericht en in september kunnen de dove kleuters naar een totaal nieuw gebouw, met nieuwe meubels. Wat zullen deze kleuters genieten als ze kunnen spelen op de schommel, wip en klimhuis en een broodje kunnen eten in de schaduw in de bantaba (prieel). Deze buitenspelmaterialen willen we aanschaffen van de donaties van de 1% club. We hebben al contacten gehad met de meubelmaker die ook de tafels, stoelen en kasten maakt, over dit spelmateriaal. Het is de eerste keer dat hij dit gaat maken, maar hij is enthousiast en wil zich ervoor inzetten. De dove jongens gaan ervoor, de meubelmaker gaat ervoor en wij gaan ervoor!!! Mogen we op uw steun rekenen?

De grond is gekocht, staat op naam van GADHOH. Onder supervisie van de hoofdonderwijzer van Brikama heeft een groep dove jongens, lid van de Deaf Club GADHOH Brikama Branch, de omheiningsmuur gebouwd. Met elkaar hebben ze een mooi stuk werk verricht. Foto's staan op onze website www.buganala.nl Het wachten is nu op de start van de bouw van de kleuterschool, binnen een paar weken. De planning is dat de school in juli klaar is. Wij willen de gelden die we nu binnenkrijgen via de 1% club, als eerste besteden aan buitenspeelmateriaal voor de dove kleuters: een schommel, wip-wap, mogelijk ook een klimhuis. We houden u op de hoogte.

Stichting BUGANALA december 2008 Verslag van ons bezoek aan Gambia in november 2008 Wat ziet de school GADHOH Female Wing Kanifing er goed uit. De bomen die in maart jl. zijn geplant, zijn geweldig gegroeid dit regenseizoen, de bougainville bloeit dat het een lieve lust is, er wordt gepoetst en geboend. Er zijn veel dove kleuters en dove meisjes, volop bedrijvigheid. De schoolbus is bijna te klein om iedereen naar school en weer naar huis te brengen. De bus rijdt en moet blijven rijden!! We hebben afspraken gemaakt over betalingen van salaris chauffeur en benzine, de nodige dalasis hiervoor liggen in de kluis in Gambia, per maand wordt het nodige bedrag betaald. Aan het eind van het schooljaar 2007/2008 zijn er vijf kleuters overgegaan naar de basisschool voor dove kinderen. Deze plekken zijn al weer opgevuld door nieuwe dove kleuters. Naast gezamenlijke activiteiten, worden de kleuters individueel getraind in gebarentaal. In het skills centre zijn de meisjes actief bezig met naaien, breien, haken, batikken, koken en bakken. De cakejes en de fish pie krijgen steeds meer smaak, het gaat goed. Elke dag wordt er verkocht. Met de opbrengst wordt weer materiaal ingekocht. 12 november vond de officiële ingebruikneming van het hoofdkantoor GADHOH plaats. De bouw van dit hoofdkantoor is gesponsord door organisaties uit Engeland en Ierland. Het hoofdkantoor GADHOH en de kleuterschool en skills centre GADHOH Female Wing staan op hetzelfde terrein. Weer veel belangstelling vanuit verschillende hoeken, niet alleen voor het kantoor, maar vooral voor de scholen. Veel bezoekers spraken hun waardering uit voor ‘onze’ schoolgebouwen en faciliteiten voor de dove kleuters en dove meisjes. Hoofddoel van ons bezoek was de aankoop van grond voor de bouw van een kleuterschool voor dove kinderen voor GADHOH Brikama Branch, in Brikama. En dit is gelukt. Het kostte soms veel geduld, maar met de mensen van GADHOH Brikama Branch zijn we zeer gelukkig dat we een goed terrein hebben kunnen kopen. De school zit nu in een gehuurd pand tot het einde van dit schooljaar. Een nieuwe school met goede faciliteiten is absoluut geen luxe en is zeker wel besteed aan deze enthousiaste groep mensen en kinderen. Als je daar komt en je ziet daar o.a. een jonge vrouw van begin 20 die met haar twee dove kleuters en nog een kleuter van een familielid elke dag met de taxi vanuit een naburig dorp naar school komt en daar blijft om ook gebarentaal te leren, dan heb je het gevoel: “Hier doen we het voor!”. Bij de aankoop en registratie van de grond kregen we alle medewerking van de Governor van Brikama, Brikama Area Council en van het Department Lands and Surveys. Het terrein is wettelijk geregistreerd op naam van GADHOH. De grond is aangekocht met geld uit verschillende donaties, o.a. Stichting “Vrienden van Effatha”. Lions Club Balk “Tusken Mar en Klif” is de financier van het gebouw en inrichting van de school. Dank aan de sponsors voor het beschikbaar stellen van gelden voor de aankoop van grond en voor de bouw van dit project voor de dove gemeenschap van Brikama en omliggende dorpen. We bouwen een school voor dove kleuters; deze ruimte zal ook gebruikt gaan worden voor het geven van lessen gebarentaal aan volwassenen en voor bijeenkomsten en ontmoetingen van GADHOH Brikama Branch (de club van doven van Gambia Association for the Deaf and Hard of Hearing in Brikama en omliggende dorpen). Stichting Bouwen, met projectleider Paula Scholtens, is de bouwer van deze nieuwe school. De planning is dat begin 2009 wordt gestart met bouwen en dat de school eind juni klaar zal zijn. Net als bij het bouwen van de school voor GADHOH Female Wing, zal een groep dove jongens worden aangesteld om mee te bouwen. Dove jongeren van de club Brikama zijn al gestart met het schoonmaken van het terrein, het weghalen van onkruid, van soms wel twee meter hoog. Deze groep gaat ook de afscheidingsmuren rondom het terrein bouwen. Op verschillende scholen is schoolgeld betaald voor het schooljaar 2008/2009 voor die kinderen, van wie de ouders dit echt niet kunnen opbrengen. In overleg met de schoolhoofden wordt bekeken welk gezin/kind een vorm van ondersteuning nodig heeft. Uiteraard zijn onze mogelijkheden beperkt, alle noden oplossen lukt niet. Gambia Home Economics, een school voor lager beroepsonderwijs voor meisjes (horenden!), is heel erg ingenomen met de Engelse boeken van het Edison College in Apeldoorn. Men is gelijk begonnen met het inrichten van een soort bibliotheek, een docent gaat een uitleensysteem bijhouden. De eerste boeken zijn al mee naar huis genomen. Voor ons zo gewoon, maar dit soort materiaal is bijna niet voorhanden op de diverse scholen, alleen bij een aantal (dure en niet voor de ‘gewone’ kinderen toegankelijke) privé-scholen. Alle kleren die we via familie, vrienden en een kinderkledingwinkel in Apeldoorn hadden verzameld, zijn op een goede plek terechtgekomen. Kinderen op school zijn in het ‘nieuw’ gestoken, kleding die meegenomen is naar huis (op school dragen de kinderen uniformen) en heel goed van pas kwam zo vlak voor het Tobaski-feest, het offerfeest. Het hoort erbij dat kinderen met dit feest nieuwe kleren dragen, als de ouders dit kunnen betalen. Babykleertjes zijn naar verschillende kraamklinieken gebracht. We richten ons het komende jaar vooral op het nieuwe project in Brikama, we blijven jullie hierover informeren. Familie, vrienden, sponsoren, dank voor jullie bijdrage in welke vorm dan ook. Verheugend is te zien, dat er nu al zeven mensen onze projecten steunen via de 1%-club. Dank, dank. Mogen wij ook het komende jaar op jullie steun blijven rekenen? We wensen jullie fijne Kerstdagen en een gezond en voorspoedig 2009. Hartelijke groet, Marieke en Cees IJsendoorn Zie ook www.buganala.nl